Astuces pour mieux trouver vos articles sur Neokyo
Vous avez déjà eu l’impression de ne jamais réussir à trouver l’article que vous cherchez ? Quelques astuces simples peuvent tout changer. Voici 5 conseils pour mieux exploiter la recherche de produits sur Neokyo : mots-clés, changement de boutique, pages catégories.
(1) Bien utiliser les mots-clés de recherche
Commencez par vos mots-clés de recherche.
Essayez avec et sans espace entre plusieurs mots-clés
Ajouter ou enlever un espace entre deux mots peut changer les résultats. Chaque boutique gère les espaces à sa façon, mieux vaut donc tester les deux versions.
Activez ou désactivez la traduction des mots-clés
Neokyo traduit automatiquement vos mots-clés en japonais avant de lancer la recherche. C’est pratique, mais la traduction n’est pas toujours fidèle. Les noms propres — noms de produits, marques — donnent souvent de meilleurs résultats non traduits. Résultats décevants ? Désactivez la traduction et relancez la recherche avec votre mot-clé d’origine.
(2) Activez la traduction des résultats de recherche
Par défaut, les titres des annonces s’affichent en japonais. Sans une bonne maîtrise du japonais, difficile de juger d’un coup d’œil si un article correspond à ce que vous cherchez.
La fonctionnalité « Translate Results » règle le problème. Sélectionnez votre langue d’affichage, et les titres apparaissent traduits. Un moyen simple de repérer des articles que vous auriez pu manquer.
(3) Utilisez le tri et les filtres
Trop de résultats à parcourir ? Triez et filtrez.
- Changez l’ordre de tri : prix croissant, ou annonces les plus récentes
- Affinez avec les filtres
Commencez par un seul filtre — le prix fonctionne bien. Empiler trop de critères à la fois risque d’exclure des articles qui vous auraient intéressé.
(4) Essayez de chercher sur d’autres boutiques
Neokyo effectue une recherche marketplace par marketplace. Donc si un article n’est pas listé sur la première boutique consultée, il peut très bien se trouver sur une autre.
Voici, en gros, comment se répartissent les boutiques :
- Les plus grandes marketplaces CtoC du Japon : Mercari, Rakuma, JDirectItems Fleamarket
- Le plus grand site d’enchères du Japon : JDirectItems Auction
- Boutiques spécialisées
- Anime et jeux vidéo : Suruga-ya, Colleize
- JCC (jeux de cartes à collectionner) : Magi
- Produits dérivés K-pop : JYPJ
- Articles faits main : Minne
- Objets dédicacés lors de séances en ligne : Limista
- Centres commerciaux en ligne regroupant de nombreuses boutiques : Amazon, Rakuten, JDirectItems Shopping — beaucoup d’occasion à côté du neuf
N’abandonnez pas après une seule boutique. Vérifiez-en quelques autres.
(5) Explorez les pages de catégories populaires
Rien trouvé avec les mots-clés ? Essayez plutôt les pages catégories de Neokyo. Si l’une d’elles correspond à ce que vous cherchez, un simple clic peut suffire.
Quelques exemples :
Voici la liste de toutes les pages de catégories populaires.
Toujours rien ? Regardez du côté des sites non intégrés à Neokyo. Vous pouvez en fait acheter sur presque n’importe quel site e-commerce japonais via Neokyo — chercher le bon site vous-même demande un peu de travail, mais une fois l’article trouvé, il suffit de soumettre son URL via le formulaire « Buy Request » de Neokyo. Pas listé sur Neokyo ? Pas de problème.
Nous espérons que ces 5 astuces vous aideront à dénicher des articles que vous aviez laissés tomber. Essayez-les dès votre prochaine recherche.
