{"id":5792,"date":"2026-07-30T07:45:28","date_gmt":"2026-07-30T07:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/neokyo.com\/blog\/?p=5792"},"modified":"2026-07-30T07:45:28","modified_gmt":"2026-07-30T07:45:28","slug":"astuces-pour-mieux-trouver-vos-articles-sur-neokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neokyo.com\/blog\/fr\/astuces-pour-mieux-trouver-vos-articles-sur-neokyo\/","title":{"rendered":"Astuces pour mieux trouver vos articles sur Neokyo"},"content":{"rendered":"\n

Vous avez d\u00e9j\u00e0 eu l’impression de ne jamais r\u00e9ussir \u00e0 trouver l’article que vous cherchez ? Quelques astuces simples peuvent tout changer. Voici 5 conseils pour mieux exploiter la recherche de produits sur Neokyo : mots-cl\u00e9s, changement de boutique, pages cat\u00e9gories.<\/p>\n\n\n\n

(1) Bien utiliser les mots-cl\u00e9s de recherche<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par vos mots-cl\u00e9s de recherche<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Essayez avec et sans espace entre plusieurs mots-cl\u00e9s<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Ajouter ou enlever un espace entre deux mots peut changer les r\u00e9sultats. Chaque boutique g\u00e8re les espaces \u00e0 sa fa\u00e7on, mieux vaut donc tester les deux versions.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
R\u00e9sultats de recherche avec des espaces entre les mots-cl\u00e9s<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
R\u00e9sultats de recherche sans espaces entre les mots-cl\u00e9s<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Activez ou d\u00e9sactivez la traduction des mots-cl\u00e9s<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Neokyo traduit automatiquement vos mots-cl\u00e9s en japonais avant de lancer la recherche. C’est pratique, mais la traduction n’est pas toujours fid\u00e8le. Les noms propres \u2014 noms de produits, marques \u2014 donnent souvent de meilleurs r\u00e9sultats non traduits. R\u00e9sultats d\u00e9cevants ? D\u00e9sactivez la traduction et relancez la recherche avec votre mot-cl\u00e9 d’origine.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

(2) Activez la traduction des r\u00e9sultats de recherche<\/h2>\n\n\n\n

Par d\u00e9faut, les titres des annonces s’affichent en japonais. Sans une bonne ma\u00eetrise du japonais, difficile de juger d’un coup d’\u0153il si un article correspond \u00e0 ce que vous cherchez.<\/p>\n\n\n\n

La fonctionnalit\u00e9 \u00ab Translate Results \u00bb r\u00e8gle le probl\u00e8me. S\u00e9lectionnez votre langue d’affichage, et les titres apparaissent traduits. Un moyen simple de rep\u00e9rer des articles que vous auriez pu manquer.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Activer la traduction pour les r\u00e9sultats de recherche<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

(3) Utilisez le tri et les filtres<\/h2>\n\n\n\n

Trop de r\u00e9sultats \u00e0 parcourir ? Triez et filtrez.<\/p>\n\n\n\n